-
1 marina militare
-
2 marina militare
военно-морские силы, военно-морской флот -
3 marina militare
-
4 marina militare
-
5 marina militare
Royal Navy Brit, United States Navy Am -
6 marina (militare)
-
7 marina
marina f 1) прибрежное море marina torb(id)a а) хмурая погода на море б) fig non com хмурое <дурное> настроение vedere la marina torba -- чуять беду 2) морской берег; побережье; взморье; пляж 3) морской флот marina mercantile -- торговый флот marina militare -- военно-морской флот marina da sbarco -- морская пехота marina da diporto -- экскурсионное пароходство 4) морской причал, пирс 5) pitt марина, морской пейзаж -
8 marina
marina f 1) прибрежное море marina torb(id)a а) хмурая погода на море б) fig non com хмурое <дурное> настроение vedere la marina torba — чуять беду 2) морской берег; побережье; взморье; пляж 3) морской флот marina mercantile — торговый флот marina militare — военно-морской флот marina da sbarco — морская пехота marina da diporto — экскурсионное пароходство 4) морской причал, пирс 5) pitt марина, морской пейзаж -
9 marina
f coast(line)nautical term navypainting seascape* * *marina1 s.f.1 (flotta) navy, marine, fleet: marina militare, Navy; marina mercantile, merchant navy (o mercantile marine o merchant marine); ufficiale di marina, naval officer2 (costa) coast (line); (riva del mare) seashore: navigava lungo la marina, he sailed along the coast; passeggiavo sulla marina, I was walking along the seashore3 (pitt.) seascape, marine landscape: dipingere una marina, to paint a seascape.marina2 s.f. (porticciolo turistico) marina.* * *[ma'rina]sostantivo femminile1) (zona in riva al mare) seacoast, seashore2) mar. mil. navy, marinemarina mercantile — mercantile navy, merchant navy BE, merchant marine AE
3) art. seascape* * *marina/ma'rina/sostantivo f.1 (zona in riva al mare) seacoast, seashore2 mar. mil. navy, marine; marina mercantile mercantile navy, merchant navy BE, merchant marine AE; marina militare navy; entrare in marina to join the navy3 art. seascape. -
10 militare
-
11 marina
ж.1) морской флот* * *1. прил.1) общ. морской берег, прибрежное море, морской флот2) жив. морской пейзаж2. сущ.1) общ. взморье, пляж, побережье2) экон. флот3) жив. марина -
12 marina
-
13 marina sf
-
14 marina
-
15 marìna
f флот: la marìna militare военоморски флот. -
16 militare
fight, militate ( contro againstper for)militare in un partito be a member of a party2. adj military3. m soldierfare il militare do one's military service* * *militare agg. military: divisa militare, military uniform; saluto militare, salute; arte militare, the art of war; addetto militare, military attaché; strada, zona militare, military road, zone; cappellano militare, military chaplain; tribunale militare, military court; diritto militare, military law; reato militare, military offence; educazione militare, military education; aspetto militare, soldierly appearance; spirito militare, soldierly spirit; nonostante tutto gli piace la vita militare, in spite of everything he likes military life◆ s.m. soldier: civili e militari, civilians and soldiers; è militare di carriera, he is a regular soldier; fare il militare, to do military service.militare v. intr.1 (fare il soldato) to serve in the army; to be a soldier: aveva militato con Garibaldi, he had served with Garibaldi2 (lavorare a favore di) to militate; to support (s.o., sthg.): militava nelle schiere monarchiche, he supported the Royalist cause; ci sono molti motivi che militano a mio favore, there are a great many points in my favour // militare in una squadra sportiva, to play for a team.* * *I [mili'tare] vimilitare in — (partito, gruppo) to be active in, (marina, aeronautica) to serve in
II [mili'tare]militare in una squadra Sport — to play for/in a team
1. aggarmy attr, military2. sm* * *I 1. [mili'tare]aggettivo military2.sostantivo maschile serviceman*, soldiermilitare di carriera — regular o career soldier
II [mili'tare]fare il militare — (prestare servizio di leva) to be in the army
1) (in un corpo militare) to serve* * *militare1/mili'tare/military; vita militare army life; servizio militare military serviceserviceman*, soldier; i -i the army + verbo pl.; militare di carriera regular o career soldier; militare di leva conscript soldier; fare il militare (prestare servizio di leva) to be in the army.————————militare2/mili'tare/ [1](aus. avere)1 (in un corpo militare) to serve2 (appartenere) milita nel partito comunista he's an active member of the Communist Party; milita nella nazionale inglese he's an England cap. -
17 militare
I [mili'tare] vimilitare in — (partito, gruppo) to be active in, (marina, aeronautica) to serve in
II [mili'tare]militare in una squadra Sport — to play for/in a team
1. aggarmy attr, military2. sm -
18 marina
fmarina torb(id)a — 1) хмурая погода на море 2) перен. редко хмурое / дурное настроениеvedere la marina torba — чуять беду3) морской флотmarina mercantile / militare — торговый / военно-морской флот5) жив. марина, морской пейзаж•Syn: -
19 marina
marina1marina1 [ma'ri:na]sostantivo Feminin1 (riva) Küste Feminin; (città) Küstensiedlung Feminin, Küstenstadt Feminin2 nautica, militare Marine Feminin————————marina2marina2 [ma'ri:na]sostantivo Maskulin o FemininMarina Feminin, Motorboothafen MaskulinDizionario italiano-tedesco > marina
20 M.M.
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marina Militare — Marina Militar Marina Militare Activa 1946 Rama Armada … Wikipedia Español
Marina Militare — Son pavillon reprend le tricolore italien avec au centre du drapeau un blason représentant les quatre républiques maritimes traditionnelles (Venise, Gênes, Pise et Amalfi). Le lion de saint Marc sur le blason porte un glaive (et non un livre,… … Wikipédia en Français
Marina Militare — Italienische Marine Marina Militare Wappen der Marina Militare Aufstellung … Deutsch Wikipedia
Marina militare — Son pavillon reprend le tricolore italien avec au centre du drapeau un blason représentant les quatre républiques maritimes traditionnelles (Venise, Gênes, Pise et Amalfi). Le lion de saint Marc sur le blason porte un glaive (et non un livre,… … Wikipédia en Français
Marina Militare — || antisubmarine helicopter || SH 3D || 12 || built by Agusta, originally 36, to be phased out in 2010 AgustaWestland EH101 || || fighter trainer || AV 8B TAV 8B || 16 2 || lost 1 AV 8B Piaggio P180 Avanti || || Stealth multi role fighter||F… … Wikipedia
Marina Militare Italiana — Marina militare Son pavillon reprend le tricolore italien avec au centre du drapeau un blason représentant les quatre républiques maritimes traditionnelles (Venise, Gênes, Pise et Amalfi). Le lion de saint Marc sur le blason porte un glaive (et… … Wikipédia en Français
Marina Militare Italiana — Kriegsmarine Marina Militare Wappen der Marina Militare Aufstellung 1861 als Regia Marina Land … Deutsch Wikipedia
Marina Militare — … Википедия
Liste des navires de la Marina militare — Le Cavour … Wikipédia en Français
Marina — ist ein Personenname: Marina (Vorname), ein Vorname der Name mehrerer Heiliger: Marina von Antiochien, siehe Margareta von Antiochia Marina von Bithynien Marina von Omura Marina Lambrini Diamandis (* 1985), walisische Singer Songwriterin, siehe… … Deutsch Wikipedia
marina — 1ma·rì·na s.f. AU 1. la fascia, il tratto di mare che bagna la costa, considerato spec. nei suoi aspetti paesaggistici: dal promontorio si vede una bella marina Sinonimi: riviera. 2. striscia di terra che costeggia il mare: passeggiare lungo la… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский